Chinese institutions and enterprises
harbouring global ambitions ought to be more careful with their English when
they publicise themselves!
I copied the following
from an advertisement in my Facebook pages. I was trying to do a screen shot of
it but could not find it after I posted a “Bad English” comment on it. Maybe
they have removed it.
No prizes for spotting the
mistakes…
想提升自己的学历获得文凭，在职场有更好的发展吗？Looking
to deepen your skills and obtain an academic qualifications?
就业率连续4年全球第一，薪资增长率172%，上海交大安泰MBA，真正助您走上职业生涯的巅峰！注册参加分享会获得详情！Signup our
workshop to learn about Shanghai Jiao Tong University Antai ASEAN MBA!
时间：8月26日 下午3:30pm
地点：30
Allanbrooke Road Sentosa Island, Singapore 099983
Coming
from a university that claims to be one of the top institutions of higher
learning in the world, this is certainly unbecoming!
No comments:
Post a Comment